Национальный вопрос в европейском законодательстве, экзамен